top of page

«« BACK

I VANTAGGI

Advantages

VetroVentilato® è molto più di un vetro.

È uno strumento di confort, di risparmio e di valore aggiunto.

VetroVentilato is much more than just glazing.

It is a system offering comfort, savings and added value.

  • Trasmittanza U 0,69 W / m K.
  • Fattore solare g 0,19
  • Abbattimento acustico a partire da 44 dB, con triplo vetro.
  • Spessore della vetrata: da 25 a 50 mm, a seconda dell'applicazione.
  • Coibentazione termoacustica migliore di quella richiesta dalle rigide normative comunitarie.
  • U-value U 0,69 W / m K. g-value 0,19.
  • Noise reduction of 44 dB, with triple glazing.
  • Glazing thickness: from 25 to 50 mm, depending on the application.
  • Higher standard of thermal insulation and soundproofing than required by stringent EU requisites.

Elevatissimo risparmio energetico:

Un risparmio notevole: a partire mediamente dal 35% sugli attuali costi di raffrescamento e riscaldamento.

Con VetroVentilato è possibile sfruttare l’aria calda che si forma all’interno delle sue camere per aumentare il confort degli ambienti.

Infatti, grazie a sensori esterni di temperatura, l’aria calda verrà convogliata:

• in inverno, all’interno dell’edificio,

• in estate, espulsa all’esterno.

Great energy savings.

Make considerable savings: on average 35%+ reduction in current heating and cooling costs.VetroVentilato allows you to use the hot air which collects in its cavities to increase the comfort level in the indoor environment. Thanks to external temperature sensors, the hot air is conveyed:

• in winter, inside the building,

• in summer, outside the building.

Minore dimensionamento degli impianti:

Smaller air conditioning and heating systems:

L’uniformità termica dell’ambiente offerta da VetroVentilato in ogni condizione climatica, permette un minore dimensionamento degli impianti di riscaldamento e di climatizzazione. A tutto vantaggio del contenimento dell’investimento iniziale e dei costi d’esercizio.

VetroVentilato keeps the whole room at the same temperature in all weather conditions and means you can install smaller heating and air conditioning systems. This helps keep your initial investment and running costs to a minimum.

Più spazio a disposizione:

VetroVentilato elimina di fatto i grandi sbalzi termici vicino alle vetrate.

E questa uniformità termica consente il confort necessario all’utilizzo continuativo di spazi perimetrali altrimenti inutilizzabili. Tutti gli spazi vicino alle vetrate possono essere così sfruttati al 100%. Sia in estate che in inverno.

In poche parole, con VetroVentilato® si guadagnano anche nuovi spazi, oltre a risparmio energetico e a una nuova confortevole vita.

Makes more space available.

VetroVentilatoactually eliminates the dramatic changes in temperature you find near windows. And with the same temperature throughout the room, you can make use of those spaces which would otherwise have been wasted. All the spaces near the windows can now be put to good use. Both in summer and in winter.

In a nutshell, VetroVentilato® increases the usable floor space, as well as guaranteeing energy savings and a new comfortable lifestyle.

Eliminazione di frangisole e tende oscuranti, con relativa eliminazione di fattori allergenici. Inoltre con VetroVentilato non servono più le tende. È già provvisto di elemento oscurante interno. Quindi, non più fattori allergenici, non più necessità di spazi per le tende e non più necessità di lavaggio delle stesse.

No need for sun blinds and curtains and no more need to worry about allergens.

And you can say goodbye to curtains with VetroVentilato because the system has a built-in blind. So you no longer have to worry about allergens, finding the space for the curtains and washing them.

Ricambio aria senza apertura vetri.

Questo rivoluzionario sistema permette anche il ricambio d’aria senza l’apertura delle vetrate. Così non entrano né polvere, né rumore, né caldo, né freddo. E l’ambiente è decisamente più salubre.

The room can be aired without having to open the glazing.

This revolutionary system also allows you to air the room without having to open the glazing, keeping the dust, noise, heat and cold out. And the environment is decidedly healthier.

Eliminazione della condensa sulle vetrate.

No more condensate on the panes.

Eliminazione di ogni tipo di condensa o ghiaccio sul vetro interno.

No more condensate or ice on the inner pane.

Luce naturale.

Grazie a vetri trasparenti e all’assenza di vetri oscurati e tende.

Natural light.

Thanks to clear glass and the absence of shaded glazing and curtains.

Facile manutenzione.

Facile accesso della camera ventilata per eventuale ispezione e pulizia.

Easy to maintain.

Easy access to the ventilated cavity for inspection and cleaning.

Rispetto ecologico.

VetroVentilato aumenta sensibilmente il comfort "percepito" andando nella direzione del rispetto ecologico. Grazie ai minori consumi energetici, tutela in modo più efficiente le scarse risorse ambientali e il nostro precario equilibrio con la natura.

Environmentally friendly.

VetroVentilatonoticeably increases your level of "perceived" comfort – a step in the right direction in our commitment to respecting the environment. With its reduced energy consumption, the system makes more efficient use of our dwindling natural resources and helps safeguard our precarious balance with nature.

Sostanzioso aumento del valore dell’immobile.

La soluzione VetroVentilato è a tutti gli effetti un valore aggiunto all’edificio, tanto da determinare un forte aumento del suo valore nel tempo.

Considerable rise in property value.

The VetroVentilatosystem gives added value to any building and will increase its value considerably over the years.

«« BACK

bottom of page